>> Registrieren <<
 
>>  Zur Hauptseite  <<
 
Zu den Klassenarbeiten, Online-Tests, Grundwissen, Referaten, Online-Mathebuch



Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 7 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Latein: Satz
BeitragVerfasst: Do Mär 16, 2006 9:17 pm 
Hallo,
ich hätte eine Frage...
Itaque avus et avia (contentus)sunt.
Meine Frage: Wie ist die Form des Adjektives in diesem Satz.

Wenn die Subjekte im Plural stehen würde, würde der Satz "Itaque avi et aviae contenti sunt. " lauten oder?

Herzlichen Dank schon mal im Vorraus


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Fr Mär 17, 2006 4:34 pm 
erstmal die übersetzung:

deshalb sind der großvater und die vögel zufriden!

so ich hoffe ich verstehe richtig, dass die aufgabe ist, dem adjektiv die richtige endung zuzuordnen!

es würde contenti heißen, da es mehrere lebewesen sind, die "contentus" (zufrieden) sind und avus maskulin und avis feminin ist und dann das maskuline überwiegt!

im plural wäre es: "Itaque avi et avia (ist schon plural, es kommt von avis-vogel und ist inner i-deklination) contenti sunt. "

ich hoffe ich konnte dir helfen!!!


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Fr Mär 17, 2006 6:01 pm 
Dankeschön, aber avia heißt Großmutter... :wink:


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Fr Mär 17, 2006 10:39 pm 
Die Männer dominieren immer.
Auch wenn in einem Raum tausend Frauen und ein Mann sind, muss man die männliche Form benutzen.


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Fr Mär 17, 2006 11:54 pm 
Offline
Advanced User
Benutzeravatar

Registriert: Mo Feb 20, 2006 12:57 am
Beiträge: 75
Wohnort: Gifhorn
Ganz böse, immer alles die Männer! :wink: Im Französischen ist es auch immer so, aber wieso? :roll: Ich fordere Gleichberechtigung, vor allem wenn es mehr Frauen sind! :wink: :mrgreen: (nur so nebenbei ein Spaß)....venty


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Sa Mär 18, 2006 5:13 pm 
Gast_ hat geschrieben:
Dankeschön, aber avia heißt Großmutter... :wink:


oh sorry, das wusste ich nicht, ich kenn nur avis und das heißt im plural avia, ich hab mich auch schon gewundert, was der satz soll, aber ich hoffe du hast es trotzdem verstanden, contenti bleibt jedenfalls so!


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Warum immer nur Männer?
BeitragVerfasst: Mo Apr 03, 2006 1:31 pm 
Hallo ihr lieben!

Ich bin gerde nur durch Zufall auf diese Seite gelangt. Is ganz schön amüsant hier.
Mit Männern haben sich sogar die zwei Missfits-Damen Gerburg Jahnke und Stephanie Überall beschäftigt. Sie haben sogar die weibliche Sprache erfunden. Sie heisst: "Femini".
Hier ein Beispiel:
Petsie ist Vsiekäufsie für Füllfedsiehältsie

Na, habt ihr schon die Lösung?
Wer die Lösung hat, kann sich melden! :mrgreen:

Missfits-Fan Vicky


Nach oben
  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 7 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
phpBB SEO