hey..

so, das war also die english zk 2004....

ich fand das war ein besseres witz....die listening comprehension war ja absolut easy, und pro frage nur 3 punkte, also nur 3 inhalte.....

der comment war auch ein gutes thema, wo man nich viel drüber nachdenken musste, und die übersetzung war eine der leichtesten, die ich je geschrieben hab, absolut keine schweren wörter, einfacher satzbau....

wenn die mathe auch so einfach wird, dann wärs ecth geil..

wie fandet ihr se so??

mfg hase

beschissen

Bis auf den F*ck Comment wars easy!!!

comment war ein gutes thema, listening comprehension war okay aber ich lass mich zu leicht ablenken (*G* meine Lererin hatte Dunkel-lila nagelack und so hässliche sandalen an)
ich fand halt dass die dürfen doch ein wort angeben bei der übersetzung und uns haben allen 2 wörter gefehlt (issue/obly) na ja die frau gab dieses verkaufen da an. hat jemand ne richtige übersetzung von der zk?

was habt ihr beim comment geschrieben?? ich hab nur 2 sätze *gg* mir ist irgendwie nix eingefallen...Übersetzung war wirklich leicht-hab mir sie schwieriger vorgestellt wie habt ihr main issue, masters und essential übersetzt??Zum glück ist die au um un nur noch mathe..brauch ne 4-5!!! Ahh

main issue heißt wohl hauptstreitpunkt, ich habs mit hauptgrund eingeklammert. essential war unerlässlich und masters herren.
obley heißt gehorchen...
beim scheiß comment hab ich 170 wörter, war dennoch scheiße...
und ich glaube, dass das eine wort nicht kaufen, sondern versteigern heißt.
da gabs wörter, die wir noch nie hatten, dennoch ist es wohl egal!

Fand die Fragen zur Listenning des am beschissensten!
Zum Comment ,wos ja um Amerikas Einfluss auf das Leben in Deutschland ging ,hab ich über Musik ,Lifestyle und so geschrieben und dazu halt paar Beispiele ,wie z.b. mc dondalds ,won dems heute in jeder deutschen stadt mind. eine filiale gibt.
und dann halt nomma zusammengefasst ,dass ein leben heutzutage in deutschland ohne amerk. Einfluss gar nich mehr denkbar wär.
Übersetzung warn Witz! hadde ich in 15 minudden aufm blatt.

Naja aber zu den Fragen ,weiss jemand noch zu 1.1 ,1.2 ,1.3
jeweils die 3 Inhaltspunkte ,nach denen gefragt war?

Also, ich fands se voll einfach. Besonders, dass ich kaum was gerlent hab, bloß gestern ein paar vokabeln und zwei davon hab ich gebraucht:) (wesentlich und Abschaffung). Listening war ok, bis auf den comment.

Comment war dumm, da hätte wohl reingepasst das amerikaner ( reagon ) einen seeehr großen teil zur wiedervereinigung beigetragen hat!
+Das sie nach dem 2.WR uns geholfen haben unser land wieder aufzubauen und wieder anerkunng zu erringen!

Dann halt sport/musik/essen etc.!

Naja

Übersetzung ging schnell so 10minuten trotzdem üaar fehler gemacht aber mir ist die arbeit egal...

obey wurde bei uns angegeben! essential war in dem zusammanhang aber gar nicht wesentlich sondern eher etwas mit notwendig oder so!

War eigentlichganz gut die arbeit wenn man sich angestrengt hätte

Kannst als wesentlich übersetzen, hab mein englischlehrer gefragt

Was dein englischlehrer sagt muss net stimmen und für andre schulen gelten!

Wir haben essential angegeben bekommen, das war notwendig laut unserer Lehrerin, halt in dem Kontext.

Fand die Arbeit eigentlich leicht, aber die Übersetzung war manchmal n bissl tückisch ...

Naja, mal sehen wies war

toll wir hatten issue, dass wusste jeder, ne andere schule hatte obley, das hätte ich gebraucht *grml* naja, und ob man to auction mit "unter den Hammer bringen" übersetzen kann werd ich wohl auch bald rausfinden

nur mal am Rande, es heißt : obey, nicht obley.
wir hatten auch issue, aber man hätte gar keine wörter gebraucht. Es war ein Witz. Ich hatte am Tag davor ein paar alte ZKs durchgemacht, und die waren (auch nicht schwer, aber) schwerer.

also ich fand es auch ziemlich leicht vorallem die übersetztung!!
in meiner klassse haben sie mit mini-dictionary "gearbeitet".



lg

unser lehrer hat garnix mit uns vorher geübt außer dienstags ne listening comprehension. zuhause hab ich au nix gelernt, ich wusst ja net was.
aber die übersetzung war wirklich sehr einfach. bei mir wurd "issue" angegeben, aber meine ganze klasse hätt des ausm stand übersetzen können. und in unsrer 1. arbeit dieses schuljahr war die listening comprehension um einiges schwerer...
unser schnitt war 2,4 un ich hab ne 2+... perfect

Hi!!
Hat jemand von euch die richtige Übersetzung von der Englisch Zk 2004??
Wenn ja wärs echt nett, wenn ihr mir die sagen könntet.
Gruß Carina